"invasion" in Bengali

• আক্রমণ
• অনুপ্রবেশ

Definition

যখন একটি সেনাবাহিনী বা সশস্ত্র দল জোর করে কোনো দেশ বা অঞ্চলে প্রবেশ করে এবং নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা করে। এটি অবাঞ্ছিতভাবে কিছু বা কারও প্রবেশ বা বিস্তার বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'invasion' সাধারণত সামরিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'military invasion'। তবে 'privacy invasion' বা 'invasion of insects' এর মত নেতিবাচক অর্থেও ব্যবহার হয়। 'attack' (আক্রমণ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না—'invasion' মানেই দখল নেওয়া বা ভিতরে প্রবেশ করা।

Examples

The invasion began early in the morning.

**আক্রমণ** সকালে খুব তাড়াতাড়ি শুরু হয়েছিল।

People left the city during the invasion.

মানুষজন **আক্রমণ** চলাকালে শহর ছেড়ে যায়।

The garden had an invasion of ants.

বাগানে পিঁপড়ের **অনুপ্রবেশ** ঘটেছিল।

The movie shows the invasion from the point of view of ordinary families.

ছবিটিতে সাধারণ পরিবারের দৃষ্টিকোণ থেকে **আক্রমণ** দেখানো হয়েছে।

For many people, constant ads online feel like an invasion of privacy.

অনেকের জন্য, অনলাইনে একটানা বিজ্ঞাপন দেখা **গোপনীয়তার অনুপ্রবেশ** মনে হয়।

After the heavy rain, we had an invasion of mosquitoes in the house.

ভারি বৃষ্টির পর, আমাদের বাড়িতে মশার **অনুপ্রবেশ** হয়েছিল।