"invade" in Japanese

侵略する侵入する

Definition

場所や国に武力で入ること、または望まれずに大勢で入り込むこと。

軍事的にも比喩的にも使われる（例：'国を侵略する'、'プライバシーを侵害する'）。フォーマルな場面でよく使う。

The army plans to invade the neighboring country.

軍隊は隣国に**侵略**する計画を立てている。

Bacteria can invade your body and make you sick.

細菌はあなたの体に**侵入**して病気にすることがある。

Tourists sometimes invade peaceful villages.

観光客は時々静かな村に**押し寄せる**ことがある。

I hate it when people invade my personal space on the subway.

地下鉄で人が私のパーソナルスペースに**入り込む**のが嫌いだ。

The weeds quickly invaded the garden after the rain.

雨の後、雑草があっという間に庭に**広がった**。

If you don't set boundaries, work can easily invade your free time.

境界線を決めないと、仕事が簡単に自由時間に**入り込んで**しまうよ。