"intrusion" in Urdu

• دخل اندازی
• مداخلت

Definition

کسی جگہ، صورتحال یا کسی کی زندگی میں بغیر اجازت یا خوش آمدید کے داخل ہونے کا عمل؛ یہ ناپسندیدہ مداخلت یا خلل بھی ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا نیم رسمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، اکثر 'privacy', 'personal life' یا 'security' کے ساتھ۔ یہ منفی اور ناپسندیدہ صورتحال کی نشاندہی کرتا ہے۔ عام جملے: 'an intrusion of privacy', 'unwanted intrusion'۔ 'invasion' کے ساتھ نہ ملائیں (زیادہ طاقتور، جسمانی معنوں میں).

Examples

The loud noise was an intrusion during our meeting.

اونچی آواز ہماری میٹنگ کے دوران ایک **دخل اندازی** تھی۔

They considered the reporter’s questions an intrusion on their privacy.

انہوں نے رپورٹر کے سوالات کو اپنی پرائیویسی میں **دخل اندازی** سمجھا۔

The alarm will sound if there is any intrusion into the building.

اگر عمارت میں کوئی **دخل اندازی** ہو تو الارم بچ جائے گا۔

Sorry for the intrusion, I didn't mean to disturb you.

معذرت چاہتا ہوں اگر **دخل اندازی** ہوئی، ارادہ نہیں تھا تنگ کرنا۔

Many people see constant ads online as an intrusion into their daily lives.

بہت سے لوگ آن لائن مسلسل اشتہارات کو اپنی روزمرہ کی زندگی میں **دخل اندازی** سمجھتے ہیں۔

A security camera can help prevent intrusion from strangers.

سیکورٹی کیمرا اجنبیوں کی **دخل اندازی** سے روکنے میں مدد کر سکتا ہے۔