"intruders" in Japanese

侵入者

Definition

許可なく、または歓迎されずに場所に入ってくる人やものを指します。多くの場合、人間を指します。

主に人に使われ、動物には使いません。防犯や犯罪の文脈でよく使われます（例：'home intruder'）。歓迎される『ゲスト』や『ビジター』とは区別します。深刻または脅威的な印象があります。

The alarm went off because intruders entered the house.

警報が鳴ったのは**侵入者**が家に入ったからです。

We must keep the door locked to stop intruders.

**侵入者**を防ぐためにドアをきちんと閉めておくべきです。

Cameras help catch intruders at night.

カメラは夜に**侵入者**を捕まえるのに役立ちます。

We heard noises downstairs and thought there might be intruders.

階下で物音がして、**侵入者**かもしれないと思いました。

Security guards are trained to deal with intruders quickly and safely.

警備員は**侵入者**に素早く安全に対応する訓練を受けています。

That strange sound outside? Probably just the wind, but I always worry about intruders.

外のあの変な音？たぶん風だと思うけど、私はいつも**侵入者**が心配です。