"intruder" in Hindi

• अनधिकृत व्यक्ति
• घुसपैठिया

Definition

अनधिकृत व्यक्ति वह होता है जो बिना अनुमति के किसी स्थान में प्रवेश करता है, खासकर जब वह निजी या वर्जित स्थान हो।

Usage Notes (Hindi)

प्रायः सुरक्षा, अपराध या गोपनीयता की स्थितियों में प्रयोग होता है। लगभग हमेशा किसी अवांछित व्यक्ति या नियम तोड़ने वाले के लिए इस्तेमाल होता है। 'alarm', 'home', 'alert' जैसे शब्दों के साथ दिखता है। यह जानवर या वस्तुओं के लिए नहीं है।

Examples

The police caught an intruder in the house.

पुलिस ने घर में एक **अनधिकृत व्यक्ति** को पकड़ लिया।

The alarm went off when an intruder entered.

जब एक **घुसपैठिया** अंदर आया तो अलार्म बज उठा।

A dog can help protect your home from an intruder.

कुत्ता आपके घर को **अनधिकृत व्यक्ति** से सुरक्षित रखने में मदद कर सकता है।

We heard strange noises last night, but luckily it wasn’t an intruder.

कल रात हमें अजीब आवाज़ें सुनाई दीं, लेकिन अच्छा हुआ कि वह **अनधिकृत व्यक्ति** नहीं था।

The security camera shows the intruder climbing over the fence.

सुरक्षा कैमरे ने **घुसपैठिया** को बाड़ पार करते हुए दिखाया।

No one noticed the intruder until it was too late.

जब तक बहुत देर नहीं हो गई, किसी ने **अनधिकृत व्यक्ति** को देखा ही नहीं।