"introduces" in Bengali

• পরিচয় করিয়ে দেয়
• উপস্থাপন করে

Definition

কাউকে বা কিছু প্রথমবার অন্যদের সামনে উপস্থাপন করা অথবা নতুন ধারণা, বিষয়ে বা পণ্যের সাথে পরিচয় করানো।

Usage Notes (Bengali)

রীতিমত বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। বন্ধু বা পণ্যের জন্য 'পরিচয় করিয়ে দেয়', নতুন বিষয় বা আইডিয়ার জন্য 'উপস্থাপন করে' বলা যেতে পারে। 'উপহার দেয়' বা 'নতুন করে চালু করে' অর্থে নয়।

Examples

Before he introduces the plan, he checks everything twice.

তিনি পরিকল্পনা **উপস্থাপন করার** আগে, সবকিছু দুইবার যাচাই করেন।

Whenever someone new joins, the boss introduces them to the team.

নতুন কেউ দলে যোগ দিলেই, বস তাদের টিমের সাথে **পরিচয় করিয়ে দেয়**।

He introduces his sister to the class.

সে তার বোনকে ক্লাসের সাথে **পরিচয় করিয়ে দেয়**।

The teacher introduces a new topic every week.

শিক্ষক প্রতি সপ্তাহে নতুন একটি বিষয় **উপস্থাপন করে**।

The company introduces a new product every year.

কোম্পানি প্রতি বছর একটি নতুন পণ্য **উপস্থাপন করে**।

She always introduces her presentations with a funny story.

সে সবসময় তার উপস্থাপনাটি একটি মজার গল্প দিয়ে **উপস্থাপন করে**।