"intrigue" in Japanese
興味を引く陰謀
Definition
人の強い興味や関心を引くこと。または、秘密の計画や陰謀のこと。
Usage Notes (Japanese)
動詞は文学的や正式な場面で使われやすい。名詞の「陰謀」は日常会話ではあまり使わず、物語や歴史の文脈で用いられることが多い。
Examples
The idea of space travel intrigues many people.
宇宙旅行という発想は多くの人々の**興味を引く**。
She watched the magician with intrigue.
彼女はマジシャンを**興味津々で**見ていた。
The old castle was full of secrets and intrigue.
古い城は秘密と**陰謀**に満ちていた。
I'm really intrigued by how that trick works.
そのトリックがどうやって動くのか、私は本当に**興味を引かれた**。
The plot of the novel was full of political intrigue.
その小説の筋書きは政治的な**陰謀**に満ちていた。
What intrigues me most is why he never told anyone the truth.
私が一番**興味をひかれる**のは、なぜ彼が誰にも真実を言わなかったのかということだ。