"intravenous" in Russian
Definition
Если что-то внутривенное, это вводится непосредственно в вену, обычно в виде жидкости, например лекарства или питательных веществ.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в медицинских и больничных условиях. Фразы как 'intravenous drip', 'intravenous fluids', 'intravenous injection' касаются только введения через вену, а не в мышцу или под кожу.
Examples
The nurse started an intravenous line to give the patient fluids.
Медсестра установила **внутривенный** катетер, чтобы дать пациенту жидкость.
The doctor gave him an intravenous injection of painkillers.
Доктор сделал ему **внутривенную** инъекцию обезболивающего.
Some medicines are only effective when given intravenous.
Некоторые лекарства эффективны только при **внутривенном** введении.
She was hooked up to an intravenous drip all night.
Всю ночь у неё стояла **внутривенная** капельница.
If you’re dehydrated, they’ll probably give you intravenous fluids at the hospital.
Если у вас обезвоживание, в больнице вам, вероятно, дадут **внутривенную** жидкость.
He’s allergic to some intravenous antibiotics, so they have to be careful.
У него аллергия на некоторые **внутривенные** антибиотики, поэтому нужно быть осторожным.