"intolerant" in Urdu

• عدم برداشت کرنے والا
• حساس (اشیاء کے لئے)

Definition

دوسروں کے نظریات، عقائد یا رویوں کو قبول یا برداشت نہ کرنے والا۔ کبھی کبھار کسی خوراک یا مادے کے جسم پر برا ردِعمل ظاہر ہونے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سماجی یا ثقافتی مواقع میں استعمال ہوتا ہے (جیسے 'intolerant of other beliefs')۔ کسی خوراک یا مادے کو برداشت نہ کرنا بھی اس سے ظاہر ہو سکتا ہے ('lactose intolerant')۔ 'unaccepting' سے زیادہ منفی تاثر دیتا ہے۔ اکثر 'of' یا 'to' کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

He is intolerant of other people's ideas.

وہ دوسروں کے خیالات کے ساتھ **عدم برداشت کرنے والا** ہے۔

Some people are intolerant to dairy products.

کچھ لوگ دودھ کی مصنوعات کے لیے **حساس** ہوتے ہیں۔

Being intolerant can hurt friendships.

**عدم برداشت کرنے والا** ہونا دوستیوں کو متاثر کر سکتا ہے۔

He’s so intolerant—he can’t stand anyone who disagrees with him.

وہ اتنا **عدم برداشت کرنے والا** ہے کہ جو بھی اس سے اختلاف کرے وہ برداشت نہیں کر سکتا۔

She realized she was intolerant of gluten only after years of stomach pain.

سالوں تک پیٹ درد کے بعد اسے احساس ہوا کہ وہ گلوتن کے لیے **حساس** ہے۔

Try not to be intolerant—everyone has a right to their own opinion.

کوشش کرو کہ **عدم برداشت کرنے والے** نہ بنو—ہر کسی کو اپنی رائے رکھنے کا حق ہے۔