"intolerable" 的Japanese翻译

• 耐え難い
• 我慢できない

释义

とても悪かったり苦しかったりして、とても我慢できない状態や状況のこと。

用法说明（Japanese）

フォーマルで強い意味のある単語。主に重大な苦しみや厳しい状況を表すときに使われます。ちょっとした不満には使いません。例:「耐え難い痛み」「耐え難い暑さ」「耐え難い状況」など。

例句

The noise outside was intolerable.

外の騒音は**耐え難い**ものだった。

He was in intolerable pain after the accident.

事故のあと、彼は**耐え難い**痛みに苦しんでいた。

Working in this heat is intolerable.

この暑さで働くのは**耐え難い**です。

The rules here are so strict, it's almost intolerable.

ここのルールはとても厳しくて、ほとんど**耐え難い**です。

She finds the waiting absolutely intolerable.

彼女は待つのが本当に**耐え難い**と思っている。

If this situation continues, it’ll become intolerable for everyone.

この状況が続けば、みんなにとって**耐え難い**ものになるでしょう。