"intimate" 的Turkish翻译
释义
‘Samimi’ çok yakın kişisel ilişkiyi ya da kişiye özel, mahrem bir durumu ifade eder. Bazı durumlarda cinsel anlam taşıyabilir.
用法说明（Turkish）
‘Intimate’ çoğunlukla 'friend', 'details', 'relationship' gibi kelimelerle kullanılır. Bazen romantik veya cinsel bir anlam taşıyabileceğinden dikkatli kullanılmalı. Günlük hayatta 'close' daha yaygındır, 'intimate' ise daha resmidir.
例句
They are intimate friends who tell each other everything.
Onlar her şeyi birbirine anlatan **samimi** arkadaşlardır.
The room was small and intimate.
Oda küçüktü ve oldukça **samimi**ydi.
She did not want to share such intimate details.
Böylesine **mahrem** ayrıntıları paylaşmak istemedi.
The interview got a little too intimate for live TV.
Röportaj canlı yayın için biraz fazla **samimi** oldu.
They’ve become more intimate since moving in together.
Birlikte yaşamaya başladıklarından beri daha **samimi** oldular.
I’m not intimate with him like that—we just work together.
Onunla o kadar **samimi** değilim—sadece beraber çalışıyoruz.