"interview" in Chinese (Traditional)

• 面試
• 採訪
• 訪談

Definition

Interview 指一種較正式的談話，一方透過提問來瞭解另一個人，常見於求職、新聞報導或研究中。它也可以指這種提問和回答的整個過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Interview' 最常指 'job interview'（求職面試），但也常用於媒體和研究情境。常見搭配有 'job interview'、'give an interview'、'conduct an interview' 和 'be interviewed'。它也可作動詞，表示正式地採訪或面試某人。

Examples

I have a job interview tomorrow morning.

我明天早上有一場求職**面試**。

The reporter did an interview with the singer.

記者採訪了那位歌手，做了一次**採訪**。

They called me after the interview.

他們在**面試**後打電話給我。

I was so nervous before the interview that I could barely eat breakfast.

**面試**前我緊張得幾乎連早餐都喫不下。

She gave a short interview after the game and then left.

她在比賽後接受了一個簡短的**採訪**，然後就離開了。

Honestly, that interview felt more like a friendly chat than a test.

說實話，那場**面試**感覺更像一次輕鬆聊天，而不像測試。