"intervened" em Korean

개입했다

Definição

상황을 바꾸거나 멈추기 위해, 주로 문제나 갈등을 해결하려고 직접 개입하는 것을 의미합니다.

공식적·비공식적으로 모두 쓰이며, 주로 갈등이나 위기 상황, 의사결정과 관련됩니다. 예: '분쟁에 개입했다', '신속히 개입했다'. 일이 악화되기 전에 개입하는 의미가 담겨 있습니다.

The teacher intervened when the students started arguing.

학생들이 다투기 시작하자 선생님이 **개입했다**.

She intervened to help the injured man.

그녀는 다친 남자를 돕기 위해 **개입했다**.

The police intervened before the fight got worse.

경찰은 싸움이 더 심해지기 전에 **개입했다**.

Nobody intervened while they argued loudly in the street.

길거리에서 그들이 크게 다투는 동안 아무도 **개입하지 않았다**.

My parents finally intervened when my brother and I wouldn't stop fighting.

나와 동생이 계속 싸우자 부모님이 결국 **개입했다**.

He wished he had intervened sooner to prevent the misunderstanding.

그는 오해를 막기 위해 좀 더 일찍 **개입했다면** 하고 바랐다.