"interrupting" in Portuguese (PT)
Definition
Interromper é fazer alguém parar de falar ou de fazer algo antes de terminar, ou provocar uma pausa numa atividade. Usa-se muitas vezes quando uma pessoa fala antes de a outra acabar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente tem um sentido negativo na conversa, porque pode soar rude: 'Stop interrupting me.' Combinações comuns: 'interrupt someone', 'interrupt a meeting', 'interrupt with a question'. Quando alguém fala antes de outro terminar, 'interrupt' é mais forte e menos neutro do que 'cut in' ou 'jump in'.
Examples
Please stop interrupting me while I speak.
Por favor, para de **me interromper** enquanto falo.
The phone kept interrupting our dinner.
O telefone esteve sempre a **interromper** o nosso jantar.
She said sorry for interrupting the class.
Ela pediu desculpa por **interromper** a aula.
I hate interrupting, but this can't wait.
Odeio **interromper**, mas isto não pode esperar.
He has a bad habit of interrupting people mid-sentence.
Ele tem o mau hábito de **interromper** as pessoas a meio da frase.
Sorry for interrupting — what were you saying?
Desculpa por **interromper** — o que estavas a dizer?