"interpreted" in Japanese
解釈された通訳された
Definition
何かの意味を特定の方法で理解した、または話された言葉を他の言語に通訳したこと。
Usage Notes (Japanese)
「interpreted」は意見・芸術・法律の意味の解釈や、通訳（口頭翻訳）の両方で使われます。「translated」は通常書かれた文章の翻訳です。
Examples
His words were interpreted in many different ways.
彼の言葉はさまざまな方法で**解釈された**。
The speech was interpreted into Spanish for the audience.
スピーチは観客のためにスペイン語に**通訳された**。
Her silence was interpreted as agreement.
彼女の沈黙は同意として**解釈された**。
What I said got interpreted completely differently than I intended.
私の言ったことは、私の意図とは全く違うように**解釈された**。
The film can be interpreted in several ways, depending on your point of view.
この映画は見方によっていくつかの方法で**解釈された**。
She interpreted for the international guests all afternoon.
彼女は午後ずっと国際的なゲストのために**通訳した**。