"interests" in Japanese

• 興味
• 利益

Definition

自分が好きなこと、学びたいこと、時間を使うこと。また、誰かにとって有利なことや重要なことも指す。

Usage Notes (Japanese)

複数形『interests』は趣味や好きなものを表します（例：'My interests include music and travel.'）。フォーマルな場面では『protect your interests』のように利益の意味でも使われます。単数形『interest』（関心）と混同しないこと。

Examples

Her interests are art and history.

彼女の**興味**は美術と歴史です。

We have different interests, but we are good friends.

私たちは**興味**が違いますが、仲のいい友達です。

The lawyer explained how to protect our interests.

弁護士は私たちの**利益**を守る方法を説明しました。

On your resume, highlight the interests that match the job.

履歴書には仕事に合った**興味**を強調しましょう。

Their business interests now extend into Asia.

彼らのビジネス**利益**は今やアジアにも広がっています。

We get along because our interests overlap a lot.

私たちは仲がいいのは、**興味**がたくさん重なるからです。