"intelligent" in Japanese

知的賢い

Definition

学ぶ力や理解力、考える力が高いこと。人や動物、賢く反応するシステムにも使います。

人、動物、ITシステムなど幅広く使う。カジュアルには「賢い」、フォーマルや技術的には「知的」と使い分けることが多い。

My sister is very intelligent.

私の妹はとても**知的**です。

That was an intelligent answer.

それは**知的**な答えだった。

Dolphins are intelligent animals.

イルカはとても**賢い**動物です。

She’s quiet, but her questions are really intelligent.

彼女は静かだけど、彼女の質問は本当に**知的**だ。

We need an intelligent solution, not just a quick fix.

私たちには単なる応急処置じゃなく、**知的**な解決策が必要だ。

He’s clearly intelligent, but he doesn’t show off about it.

彼は明らかに**知的**ですが、それをひけらかしません。