"intelligence" in Chinese (Traditional)

• 智力
• 情報

Definition

Intelligence 指學習、理解和良好思考的能力。它也可以指政府或軍方收集的祕密情報。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

Intelligence 最常見的意思是智力、理解力，通常作不可數名詞，如 'high intelligence'。在正式語境中，特別是新聞或政治裡，它常表示情報，如 'military intelligence' 或 'intelligence report'。不要和 'intellect'（智性、理性能力）或較口語化的 'smartness' 混淆。

Examples

Her intelligence helps her solve problems quickly.

她的**智力**幫助她很快解決問題。

The teacher saw intelligence in the young student.

老師在那個年輕學生身上看到了**智力**。

The army received new intelligence about the area.

軍方收到了關於該地區的新**情報**。

You can see his intelligence in the way he asks questions.

從他提問的方式就能看出他的**智力**。

This decision requires emotional intelligence, not just technical skill.

這個決定需要情緒上的**智力**，不只是技術能力。

According to the latest intelligence, the group moved overnight.

根據最新的**情報**，該組織在夜間轉移了。