"intellectual" in Japanese
知的な知識人
Definition
思考力や知識に関すること、または主に学問や創造的な分野で活躍する知識人を指します。
Usage Notes (Japanese)
「知的な」は形容詞、「知識人」は名詞で使われることが多いです。人を指す時は褒め言葉にも皮肉にもなることがあります。「知的財産」「知的好奇心」などの表現があります。
Examples
He is an intellectual who loves reading philosophy books.
彼は哲学書を読むのが好きな**知識人**です。
This is a very intellectual discussion.
これはとても**知的な**議論です。
Children need intellectual stimulation to grow.
子どもたちには成長のために**知的な**刺激が必要です。
She surrounds herself with intellectual people who challenge her ideas.
彼女は自分の考えに挑戦してくれる**知識人**たちと一緒にいることを好みます。
That movie was too intellectual for me—I didn’t really understand it.
その映画は私にはあまりにも**知的すぎて**、よく理解できませんでした。
There’s an intellectual property law protecting inventions.
発明を守るための**知的財産**法があります。