"intel" in Portuguese (PT)
Definition
'Intel' é um termo informal para informações valiosas ou secretas, normalmente usado em contextos militares, de segurança ou estratégia de negócios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Intel’ é usado de forma informal, principalmente em tecnologia, segurança e negócios. Refere-se geralmente a informação confidencial ou estratégica. Não é habitual em textos formais; é mais comum na linguagem falada e em jargão. Exemplos comuns: 'obter intel', 'bom intel', 'intel acionável'. Não confundir com a empresa Intel.
Examples
He gave us important intel about the meeting.
Ele deu-nos **intel** importante sobre a reunião.
We need more intel before we make a decision.
Precisamos de mais **intel** antes de tomar uma decisão.
The agents were collecting intel all night.
Os agentes estiveram a recolher **intel** durante toda a noite.
Got any intel on the new project?
Tens alguma **intel** sobre o novo projeto?
She always manages to get the inside intel before anyone else.
Ela consegue sempre a **intel** interna antes de qualquer pessoa.
That's solid intel—thanks for sharing!
Essa é uma **intel** excelente—obrigado por partilhar!