"integrity" in Chinese (Traditional)

• 正直
• 誠信
• 完整性

Definition

Integrity 指誠實正直、堅守道德原則的品質。它也可以表示某物保持完整、未受損，尤其用於系統、結構或資料等語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常見於正式或職場語境，用來稱讚一個人的品德，如 'show integrity'、'act with integrity'。在技術語境中，'data integrity' 和 'structural integrity' 分別表示資料的準確一致和結構的穩固完整。它不只是「誠實」，還強調在困難情況下仍然做正確的事。

Examples

People trust her because she has integrity.

人們信任她，因為她有**正直**的品格。

A good leader shows integrity.

優秀的領導者會表現出**正直**。

The bridge lost its integrity after the storm.

暴風雨過後，這座橋失去了結構**完整性**。

Even when no one was watching, he acted with integrity.

即使沒人看著，他也表現出了**誠信**。

The company says integrity matters more than quick profits.

這家公司說，**誠信**比短期利潤更重要。

We need to check the integrity of the data before we publish the report.

我們在發布報告之前，需要檢查資料的**完整性**。