"insurgents" in Chinese (Traditional)

• 叛亂分子
• 反叛者

Definition

叛亂分子是指起來反對政府或權威、通常使用武力的人。在衝突或戰爭中，他們常被稱為反叛者或戰士。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「叛亂分子」常用於新聞、軍事或歷史語境，指有組織反抗政權的團體。用語較「反叛者」正式、中性，比「恐怖分子」更少負面。多用複數，在日常口語中少見。

Examples

The army fought the insurgents in the north.

軍隊在北方與**叛亂分子**作戰。

Insurgents attacked the small town at night.

**叛亂分子**在夜間襲擊了小鎮。

The government is trying to defeat the insurgents.

政府正在努力擊敗**叛亂分子**。

Several insurgents were captured after the early morning raid.

有幾名**叛亂分子**在清晨突襲後被捕。

For years, the region has struggled with insurgents disrupting daily life.

多年來，該地區一直飽受**叛亂分子**擾亂日常生活之苦。

"The insurgents retreated after losing ground," said the spokesperson.

發言人說：「**叛亂分子**失去陣地後撤退了。」