"insure" en Korean

보험에 들다

Definición

잃거나 손상될 가능성에 대비해 보험에 가입하는 것. 또한 어떤 일이 확실히 일어나도록 하는 의미로도 쓰임.

주로 금융, 비즈니스에서 사용하며 'ensure'(확실히 하다)와 구분되어야 함. '자동차 보험 들다', '도난 보험에 가입하다'와 자주 함께 씀.

You should insure your car before driving it.

운전하기 전에 자동차를 **보험에 들어야** 해요.

We insure our house against fire.

우리는 집을 화재에 대비해 **보험에 들었어요**.

Did you insure your phone when you bought it?

핸드폰 샀을 때 **보험에 들었니**?

I want to insure my trip in case something happens.

혹시 무슨 일이 생길까 봐 여행을 **보험에 들고** 싶어요.

The company will not insure you if you have a bad driving record.

운전 기록이 안 좋으면 회사가 **보험을 들어주지** 않아요.

They always insure expensive items before shipping them overseas.

그들은 항상 해외로 보내기 전에 비싼 물건을 **보험에 들어요**.