"insulted" in Bengali

• অপমানিত
• অবজ্ঞাপ্রাপ্ত

Definition

কারো কথায় বা আচরণে মানহানি বা অবজ্ঞাবোধ করলে এটি অনুভূত হয়। সাধারণত কারো দুঃখজনক বক্তব্য বা ব্যবহার থেকে আসে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই 'feel insulted' বা 'insulted by' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ 'upset' অপেক্ষা বেশি তীব্র; প্রধানত অসম্মান বা অবজ্ঞা বোঝায়। 'injured' শারীরিক ক্ষতির জন্য ব্যবহার হয়, সেটির সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She felt insulted by his rude comment.

তার অভদ্র মন্তব্যে সে নিজেকে **অপমানিত** বোধ করল।

I was insulted when they laughed at my idea.

তারা আমার আইডিয়ায় হাসলে আমি **অপমানিত** হয়েছিলাম।

He looked insulted after the joke.

রসিকতার পরে সে **অপমানিত** মনে হচ্ছিল।

Don't get insulted—I'm just being honest.

**অপমানিত** হয়ে যেও না—আমি শুধু সততা প্রকাশ করছি।

She was clearly insulted by the way he spoke to her.

তার সাথে এইভাবে কথা বলাতে সে স্পষ্টভাবে **অপমানিত** হয়েছিল।

He got insulted over a small joke and stopped talking to us.

একটা ছোট্ট রসিকতায় সে **অপমানিত** হয়ে আমাদের সঙ্গে কথা বলা বন্ধ করে দিল।