"insult" in Chinese (Simplified)

• 侮辱
• 侮辱的话

Definition

Insult 作名词时，指侮辱别人、伤害别人感情的不礼貌言语或行为。作动词时，表示用言语或行为冒犯、羞辱某人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词既常作名词，也常作动词：'an insult' 和 'to insult someone'。它比普通的批评更强；'criticism' 可能是建设性的，而 'insult' 带有冒犯或明显不尊重的意思。常见搭配有 'take it as an insult', 'personal insult', 'insulting tone'。

Examples

Calling someone stupid is an insult.

说别人笨是一种**侮辱**。

He felt insulted by her comment.

他觉得自己被她的话**侮辱**了。

I did not mean to insult you.

我不是故意**侮辱**你的。

She took my joke as an insult, and now she's upset.

她把我的玩笑当成了**侮辱**，现在很生气。

No need to insult me just because you disagree.

没必要因为你不同意就**侮辱**我。

Honestly, that low offer felt like an insult.

说实话，那么低的报价让我觉得像是一种**侮辱**。