"insubordination" in Chinese (Traditional)

• 不服從
• 違抗（正式用語）

Definition

拒絕服從權威人士的命令，尤其在職場或軍隊中。指故意不遵守規定或指令。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式或法律術語，多用於工作場所或軍隊等嚴重場合。常見用法有“因不服從被指控”或“因不服從被開除”。比“disobedience”更嚴重，強調公開且有意識的抗拒。

Examples

The soldier was punished for insubordination.

那名士兵因**不服從**受罰。

Insubordination is not allowed in this company.

本公司不允許**不服從**。

He was fired because of insubordination.

他因**不服從**被解僱。

She faced disciplinary action after her insubordination during the meeting.

她因在會議中的**不服從**而受到處分。

Accusing your boss of unfairness could be seen as insubordination.

指責上司不公平可能會被視為**不服從**。

Repeated insubordination can damage your career in any field.

反覆**不服從**會影響你在任何行業的職業發展。