"instrumental" in Korean
중요한 역할을 하는기악(음악)
Definition
어떤 결과를 이루는 데 매우 중요한 역할을 하는 것, 또는 목소리 없이 악기로만 연주되는 음악과 관련된 것.
Usage Notes (Korean)
'Instrumental in'은 공식적/학술적 분위기에서 중요한 역할을 강조할 때 사용. 음악에서 '기악'은 보컬 없이 연주되는 곡을 의미. '도구'나 '기계'를 의미할 때는 쓰지 않음.
Examples
She was instrumental in the team's victory.
그녀는 팀의 승리에 **중요한 역할을 했어요**.
This song is completely instrumental.
이 곡은 완전히 **기악곡**이에요.
His advice was instrumental to my decision.
그의 조언은 내 결정에 **중요한 역할을 했다**.
Her contacts were instrumental in landing me that job.
그녀의 인맥이 내가 그 일을 얻는 데 **중요한 역할을 했다**.
The film's soundtrack features several beautiful instrumental pieces.
영화의 사운드트랙에는 여러 아름다운 **기악곡**이 있다.
His quick thinking was truly instrumental during the emergency.
긴급 상황에서 그의 빠른 판단이 정말 **중요한 역할을 했다**.