"instincts" in Chinese (Traditional)

• 本能
• 直覺

Definition

指不需要學習、會自然產生的感覺或行為方式。它也可以指一種強烈的內在直覺，幫助你判斷該怎麼做。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞很常用複數形式，如 'animal instincts'、'motherly instincts'、'survival instincts'。'Instinct' 更強調天生的本能驅動，而 'intuition' 更偏向感覺或判斷。常見搭配有 'follow your instincts'、'trust your instincts'。

Examples

Animals use their instincts to find food.

動物利用牠們的**本能**尋找食物。

I trusted my instincts and said no.

我相信了自己的**直覺**，然後拒絕了。

Good parents often have strong instincts.

好父母通常有很強的**本能**。

My instincts told me something was off, and I was right.

我的**直覺**告訴我有些不對勁，結果我是對的。

In a crisis, people go back to basic instincts.

在危機中，人們會回到最基本的**本能**。

Sometimes you just have to trust your instincts.

有時候你就是得相信自己的**直覺**。