"instead" in Chinese (Traditional)

• 而不是
• 取而代之

Definition

用來表示選擇做某事而不是另一件事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常常和 'of' 一起用（'instead of'）。可以在句首、句中或句尾。表示替代而非增添。常見錯誤是單獨用 'instead'，實際上應爲 'instead of'。

Examples

I want tea instead of coffee.

我想喝茶，**而不是**咖啡。

She stayed home instead.

她**反而**在家待著。

Use your pen instead of a pencil.

用你的筆，**而不是**鉛筆。

Why don't we watch a movie instead?

我們**不如**看電影怎麼樣？

He took the bus instead because his car broke down.

他的車壞了，所以**改搭**公車。

I'm not going to buy it—I’ll wait for a sale instead.

我不會買，我會**等**特價。