"instantaneous" in Chinese (Simplified)

• 瞬间的
• 即时的

Definition

立刻发生或完成的，没有明显延迟的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或科技语境，如反应、变化、结果（如“instantaneous response”）。不表示一般速度快；这种词强调‘毫无延迟’而不是‘快速’。

Examples

The reaction was instantaneous when the chemicals mixed.

化学品混合时反应是**瞬间的**。

The app gives instantaneous results.

这个应用程序提供**即时的**结果。

There was an instantaneous change in temperature.

温度出现了**瞬间的**变化。

His reply was almost instantaneous—he must have been waiting for my message.

他的回复几乎是**瞬间的**——他一定一直在等我的消息。

We noticed an instantaneous drop in noise as soon as the door closed.

门关上的瞬间我们注意到噪音**瞬间**降低了。

With fiber internet, downloads can be almost instantaneous these days.

现在用光纤宽带，下载几乎可以**瞬间**完成。