"inspiration" in Chinese (Simplified)

• 灵感
• 鼓舞

Definition

指一种让你产生做某事或创造某物的愿望或能力的感觉、想法或人物。它也可以指突然想到的好点子，尤其是在艺术、写作或解决问题时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在创意语境中很常见，如 'draw inspiration from'、'a source of inspiration'、'creative inspiration'。它既可以指从某人或某事得到的激励，也可以指突然冒出的点子。不要和 'motivation' 混淆：'inspiration' 往往更偏感性、想象力或艺术性。

Examples

Her mother is her biggest inspiration.

她妈妈是她最大的**灵感**来源。

I got the inspiration for this painting from nature.

这幅画的**灵感**来自大自然。

Sometimes inspiration comes at night.

有时候**灵感**会在晚上出现。

I was completely out of inspiration, so I took a walk and started again.

我当时完全没有**灵感**，所以出去走了走，然后重新开始了。

Travel is a huge inspiration for her designs.

旅行给她的设计带来了很大的**灵感**。

That conversation gave me the inspiration I needed to finally write the song.

那次谈话给了我终于写出那首歌所需要的**灵感**。