"inspecting" in Japanese
検査する点検する
Definition
物の状態や品質、問題がないか丁寧に確認すること。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや公式な場面でよく使われます。「設備を検査する」など。軽く見る場合には使いません。
Examples
The teacher is inspecting the students’ homework.
先生が生徒の宿題を**検査して**いる。
A man is inspecting the car before buying it.
男性が購入前に車を**点検して**いる。
She was inspecting the room for any signs of damage.
彼女は損傷がないか部屋を**検査して**いた。
The engineer spent hours inspecting the bridge for safety issues.
技師は何時間もかけて橋を安全のために**検査して**いた。
We’re inspecting the package to make sure nothing is missing.
私たちは何も足りないものがないか小包を**検査して**いる。
After inspecting the documents, she noticed a mistake.
書類を**検査した**後、彼女はミスに気付いた。