"insolence" in Urdu

• گستاخی
• بے ادبی

Definition

گستاخی یا بے ادبی سے مراد بدتمیزی یا کسی اتھارٹی کے ساتھ بدتمیز رویہ ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال ہوتا ہے، جیسے ‘استاد کے ساتھ گستاخی’۔ ‘Insult’ براہِ راست بے عزتی ہوتی ہے، جبکہ ‘گستاخی’ انداز یا برتاؤ سے متعلق ہے۔

Examples

His insolence shocked the entire class.

اس کی **گستاخی** نے پوری کلاس کو چونکا دیا۔

The manager would not tolerate any insolence from employees.

مینجر ملازمین کی کوئی **گستاخی** برداشت نہیں کرتا تھا۔

She apologized for her insolence.

اس نے اپنی **گستاخی** پر معافی مانگی۔

The student's insolence earned him a trip to the principal's office.

طالب علم کی **گستاخی** کی وجہ سے اسے پرنسپل کے کمرے میں بلایا گیا۔

If you continue with that insolence, you'll be asked to leave.

اگر آپ نے یہ **گستاخی** جاری رکھی تو آپ کو باہر جانا ہوگا۔

His insolence was surprising—no one had ever spoken to the director that way before.

اس کی **گستاخی** حیران کن تھی—اس سے پہلے کسی نے ڈائریکٹر سے اس طرح بات نہیں کی تھی۔