"insisted" in Bengali

• জিদ করেছিলেন
• জোর দিয়েছিলেন

Definition

'Insist' ক্রিয়ার অতীত রূপ। কেউ বারবার এবং দৃঢ়ভাবে কিছু বলা বা করা উচিত বলে বলেন, এমনকি অন্যরা না চাইলে বা দ্বিধা করলে।

Usage Notes (Bengali)

'insist on + verb/noun' এবং 'insist that + বাক্য' গুলিতে বেশি ব্যবহার হয়। অনেক সময় জিদ বা একগুঁয়েমি বোঝাতে পারে; 'suggested' বা 'asked'-এর মতো হালকা অর্থ নয়।

Examples

She insisted on paying for dinner.

সে **জিদ করেছিলেন** যে সে ডিনারের টাকা দেবে।

He insisted that he was right.

সে **জিদ করেছিলেন** যে সে ঠিক ছিল।

My mom insisted on taking an umbrella.

আমার মা ছাতা নেওয়ার জন্য **জিদ করেছিলেন**।

I told him it wasn't necessary, but he insisted.

আমি বলেছিলাম এটা দরকার নেই, কিন্তু সে **জোর দিয়েছিল**।

They insisted on seeing the manager before leaving.

তারা চলে যাওয়ার আগে ম্যানেজারকে দেখার জন্য **জিদ করেছিলেন**।

She insisted that everything was fine, even though she looked upset.

তার মুখ খারাপ দেখালেও সে **জিদ করেছিলেন** যে সব ঠিক আছে।