"insipid" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a algo que não tem sabor, graça ou entusiasmo; pode ser usado para comida sem gosto ou coisas chatas e sem atrativo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Adjetivo formal, comum em textos críticos e literários. Usado com 'comida', 'conversa', 'apresentação' ou 'personalidade'. Expressa ausência de sabor ou graça. Não indica crítica pesada, mas sim algo esquecível ou sem sal.
Examples
The soup is insipid and needs more salt.
A sopa está **insípida** e precisa de mais sal.
The movie was insipid and boring.
O filme foi **insípido** e chato.
She finds black coffee too insipid without sugar.
Ela acha o café preto muito **insípido** sem açúcar.
His speeches are always so insipid—they never inspire anyone.
Os discursos dele são sempre tão **insípidos**—nunca inspiram ninguém.
That new café is pretty, but their food is just insipid.
O novo café é bonito, mas a comida de lá é simplesmente **insípida**.
I tried to read the book, but the storytelling was painfully insipid.
Tentei ler o livro, mas a narrativa era dolorosamente **insípida**.