"insipid" em Chinese (Traditional)

• 無味的
• 枯燥的

Definição

形容缺乏味道、風味或刺激的東西，可以指味道平淡的食物，也可以指無趣或單調的事物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

較為正式的形容詞，常用於文學或評論語境。通常與“食物”、“對話”、“表演”、“個性”等搭配。暗示無趣、無特色或無味，不是強烈批評，而是缺乏吸引力。

Exemplos

The soup is insipid and needs more salt.

這湯**無味的**，需要加點鹽。

The movie was insipid and boring.

這部電影很**枯燥**，很無聊。

She finds black coffee too insipid without sugar.

沒有糖的黑咖啡對她來說太**無味的**了。

His speeches are always so insipid—they never inspire anyone.

他的演講總是那麼**枯燥**——從不激勵任何人。

That new café is pretty, but their food is just insipid.

那家新咖啡館很漂亮，可他們的食物就是**無味的**。

I tried to read the book, but the storytelling was painfully insipid.

我試著讀那本書，但故事講得太**枯燥**了。