"insinuating" in Chinese (Simplified)
暗示的
Definition
以间接方式说话，通常是在暗示一些负面的内容而不是直接说出来。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于形容间接或带有暗示性的说法，尤其是在指责或批评时。可用于正式和非正式场合，语气可能被认为是不礼貌或有操控性。常与“语气”、“评论”搭配。
Examples
He made an insinuating comment about her lateness.
他对她迟到发表了一个**暗示性**的评论。
Please stop using that insinuating tone with me.
请不要再用那种**暗示的**语气对我说话。
Her insinuating smile made everyone uncomfortable.
她那**暗示的**微笑让大家都很不舒服。
Are you insinuating that I cheated?
你是在**暗示**我作弊了吗？
His insinuating questions made the meeting tense.
他那些**暗示的**问题让会议变得紧张。
She gave him an insinuating look before leaving the room.
她离开房间前给了他一个**暗示的**眼神。