"insignia" in Spanish
Definition
Una insignia o símbolo que muestra el rango, la posición o la membresía de una persona en un grupo, especialmente en el ejército o una organización.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales o militares. Es común decir 'insignia militar', 'insignia de rango', 'llevar una insignia'. Se refiere a símbolos o emblemas físicos, no a cualquier marca.
Examples
He wore a silver insignia on his hat.
Él llevaba una **insignia** plateada en su sombrero.
The soldier earned an insignia for bravery.
El soldado ganó una **insignia** por valentía.
Only officers can wear this insignia.
Solo los oficiales pueden usar esta **insignia**.
The jacket had a police insignia sewn onto the sleeve.
La chaqueta tenía una **insignia** de policía cosida en la manga.
Do you know what that gold insignia on her collar means?
¿Sabes qué significa esa **insignia** dorada en su cuello?
After the ceremony, everyone received a special insignia as a souvenir.
Después de la ceremonia, todos recibieron una **insignia** especial como recuerdo.