"insides" in Korean

속내장(장기)

Definition

무엇의 내부, 특히 몸 안의 장기를 의미합니다. 사물의 내부를 나타낼 때도 씁니다.

"insides"는 주로 구어체에서 쓰이며 신체의 장기뿐 아니라 감정의 내면, 물건의 내부에도 사용합니다. 'spill one's insides'는 토할 때나 비밀을 털어놓을 때 씁니다. 단수형 "inside"와 다르게 의미가 더 구체적입니다.

The doctor showed us the chicken's insides during the lesson.

의사 선생님이 수업 시간에 우리에게 닭의 **내장**을 보여주셨다.

My toy broke and all the insides fell out.

내 장난감이 망가져서 **속**이 다 쏟아졌다.

She felt sick, like her insides were twisting.

그녀는 속이 뒤틀리는 것처럼 아팠다.

I almost spilled my insides after eating that old sandwich.

그 오래된 샌드위치를 먹고 난 뒤, 나는 **속**을 다 쏟을 뻔했다.

The movie was so scary I felt my insides turn cold.

영화가 너무 무서워서 내 **속**이 차가워지는 느낌이었다.

He finally told us what was really going on in his insides.

그는 결국 자기 **속**에서 무슨 일이 있는지 우리에게 털어놨다.