"insider" in Spanish
Definition
Un insider es alguien que forma parte de un grupo, organización o empresa y dispone de información o acceso especial que los externos no tienen.
Usage Notes (Spanish)
'Insider' se usa mucho en negocios, política o entretenimiento, refiriéndose a personas con información privilegiada. Expresiones comunes: 'insider information', 'company insider'. No confundir con 'outsider', que es alguien externo al grupo.
Examples
He is an insider at the company.
Él es un **insider** en la empresa.
Only an insider can know this secret.
Solo un **insider** puede saber este secreto.
The insider shared important information.
El **insider** compartió información importante.
As an insider, she knew about the merger before anyone else.
Como **insider**, ella supo sobre la fusión antes que nadie.
Rumors started after an insider leaked the document.
Los rumores empezaron después de que un **insider** filtrara el documento.
It pays to listen to an insider when investing.
Conviene escuchar a un **insider** al invertir.