"insecurities" in Portuguese (PT)
Definition
Sentimento de dúvida, falta de confiança ou insegurança sobre si próprio, capacidades ou o futuro. Pode referir-se tanto ao nível emocional como à incerteza de uma situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Insecurities' é informal, normalmente usado para dúvidas pessoais (aparência, capacidades, relações). Expressões frequentes: 'ultrapassar as tuas inseguranças', 'inseguranças profundas'. Não se utiliza para segurança física.
Examples
She talks about her insecurities with her best friend.
Ela fala sobre as suas **inseguranças** com a melhor amiga.
Everyone has some insecurities.
Toda a gente tem algumas **inseguranças**.
His insecurities made him afraid to speak in public.
As suas **inseguranças** fizeram-no ter medo de falar em público.
We all have our own insecurities, even if we don’t show them.
Todos temos as nossas próprias **inseguranças**, mesmo que não as mostremos.
Social media can make people’s insecurities worse.
As redes sociais podem piorar as **inseguranças** das pessoas.
He tries to hide his insecurities behind jokes.
Ele tenta esconder as suas **inseguranças** com piadas.