"insecure" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se incerto sobre si mesmo, sem confiança, ou não se sentir seguro em uma situação. Pode descrever emoções de uma pessoa ou um lugar perigoso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Insecure' serve para sentimentos pessoais ('I feel insecure') ou lugares perigosos ('an insecure building'). Muito usado para emoções, relacionamentos ou pessoas sem confiança. Não confunda com 'unsafe', que é apenas sobre perigo físico.
Examples
He feels insecure about his new job.
Ele se sente **inseguro** no novo emprego.
Some children are insecure around strangers.
Algumas crianças ficam **inseguras** perto de estranhos.
The door was insecure and could be opened easily.
A porta estava **insegura** e podia ser aberta facilmente.
She gets insecure when comparing herself to others on social media.
Ela fica **insegura** ao se comparar com outros nas redes sociais.
I'm sometimes insecure in big groups because I don't know what to say.
Às vezes fico **inseguro** em grupos grandes porque não sei o que dizer.
Their relationship became insecure after so many arguments.
O relacionamento deles ficou **inseguro** depois de tantas brigas.