"inquisitive" in Chinese (Traditional)

• 好奇的
• 愛打聽的

Definition

渴望瞭解更多事物或他人的；喜歡提出問題或學習新知識的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Inquisitive' 多為中性或略帶正面的語氣，多指愛學習的小孩或學生。用於大人若過於愛問，則可能帶點負面（如愛管閒事）。常見搭配有 'an inquisitive child'、'an inquisitive mind'。

Examples

The inquisitive boy asked many questions in class.

這個**好奇的**男孩在課堂上問了很多問題。

She has an inquisitive mind and loves to learn new things.

她有一顆**好奇的**心，喜歡學習新知識。

Their cat is very inquisitive and explores every corner of the house.

他們的貓非常**好奇**，會探索房子的每個角落。

She can be a bit inquisitive about people's personal lives.

她有時會對別人的私生活有點**愛打聽**。

My inquisitive nature makes me want to try everything at least once.

我**好奇的**性格使我想嘗試每件事情至少一次。

Kids are often inquisitive, wanting to know how everything works.

孩子們通常都很**好奇**，總想知道一切是如何運作的。