"inquiry" in Korean
문의조사
Definition
'Inquiry'는 정보를 묻는 질문이나 공식적인 조사, 탐문을 의미합니다. 일반적인 '질문'보다 공식적입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 비즈니스, 공식, 학술적 상황에서 '문의', '조사'로 사용됩니다. '문의하다', '조사를 시작하다'와 같이 씁니다.
Examples
The police started an inquiry into the accident.
경찰이 그 사고에 대한 **조사**를 시작했다.
She made an inquiry about the job opening.
그녀는 채용 공고에 대해 **문의**했다.
Your inquiry has been received and will be answered soon.
고객님의 **문의**가 접수되었으며 곧 답변드리겠습니다.
I sent an inquiry to customer service, but they never replied.
고객센터에 **문의**를 보냈지만 답장이 오지 않았다.
There will be a full inquiry into what happened last night.
어젯밤 일어난 일에 대해 전면적인 **조사**가 있을 것이다.
Thanks for your inquiry—we’ll get back to you as soon as possible.
**문의**해주셔서 감사합니다—최대한 빨리 답변드리겠습니다.