"inquire" بـJapanese

• 問い合わせる
• 尋ねる (ていねい)

التعريف

何かについて、丁寧または公式な方法で情報を求めること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

フォーマルな場面で使われる。日常会話では '聞く' のほうが一般的。「inquire about～」は何かについて尋ねる、「inquire into～」は詳しく調べるニュアンス。

أمثلة

I would like to inquire about the price of this product.

この商品の価格について**問い合わせたい**のですが。

She called to inquire about her job application.

彼女は自分の応募について**問い合わせる**ために電話しました。

You can inquire at the front desk for more information.

詳しい情報はフロントで**お問い合わせ**できます。

He decided to inquire further when something seemed suspicious.

何か怪しいと思い、さらに**問い合わせる**ことにした。

If you inquire within, someone will help you.

中で**問い合わせれば**、誰かが対応してくれます。

Many customers inquire about our return policy.

多くのお客様が当社の返品ポリシーについて**問い合わせます**。