"inquest" in Korean

심리 조사검시 (법적 죽음 조사)

Definition

심리 조사는 판사나 검시관이 사망 원인이나 특이 사건의 사실관계를 밝히기 위해 공식적으로 실시하는 법적 조사입니다.

‘심리 조사’는 법적 맥락에서, 특히 갑작스러운 사망이나 이상 사건에 대한 원인 규명에 사용됩니다. 일반 ‘조사’와 구분해서 사용해야 하며, 'inquest into', 'hold an inquest' 같은 표현에 주의하세요.

The police called for an inquest after the accident.

경찰은 사고 후 **심리 조사**를 요청했다.

An inquest was held to find out how she died.

그녀의 사망 원인을 밝히기 위해 **심리 조사**가 열렸다.

The inquest lasted for two weeks.

**심리 조사**는 2주간 계속되었다.

The family demanded an independent inquest into the circumstances of his death.

가족은 그의 사망 경위에 대해 독립적인 **심리 조사**를 요구했다.

After the shocking verdict, there were calls for a wider inquest into police conduct.

충격적인 판결 후에 경찰의 행동에 대한 더 광범위한 **심리 조사** 요구가 나왔다.

The coroner’s inquest concluded there was no foul play involved.

검시관의 **심리 조사**는 범죄가 없었다고 결론지었다.