"innings" in Portuguese (PT)
Definition
Um período no basebol ou críquete em que uma equipa está a rebater. Também pode significar uma fase de atividade ou oportunidade para alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usada no contexto do basebol e do críquete. Em inglês britânico, 'a good innings' pode referir-se a uma vida longa ou bem sucedida. Não altera no plural: 'innings'. Fora do desporto, é rara, exceto em sentido figurado.
Examples
Each team has two innings in a cricket match.
Cada equipa tem duas **entradas** num jogo de críquete.
He scored fifty runs in his first innings.
Ele marcou cinquenta corridas na sua primeira **entrada**.
The game was decided in the last innings.
O jogo foi decidido na última **entrada**.
After a long and successful career, you could say he had a good innings.
Depois de uma carreira longa e bem-sucedida, pode-se dizer que teve uma boa **entrada** (vida).
The team collapsed in their second innings, losing all wickets quickly.
A equipa colapsou na sua segunda **entrada**, perdendo todos os wickets rapidamente.
Let's see if our batters can turn this innings around.
Vamos ver se os nossos batedores conseguem mudar esta **entrada**.