"innings" in Arabic

• جولة (في البيسبول أو الكريكيت)

Definition

فترة في لعبة البيسبول أو الكريكيت عندما يكون دور فريق في الضرب. ويمكن أن تعني أيضاً فترة نشاط أو فرصة لشخص أو مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم أساساً في سياقات البيسبول والكريكيت. في الإنجليزية البريطانية، تعني 'a good innings' حياة طويلة أو ناجحة. الصيغة المفردة والجمعية: 'innings' بدون تغيير. نادر الاستخدام خارج الرياضة إلا بشكل مجازي.

Examples

Each team has two innings in a cricket match.

كل فريق لديه جولتان (**جولتان**) في مباراة الكريكيت.

He scored fifty runs in his first innings.

سجَّل خمسين نقطة في أول **جولة** له.

The game was decided in the last innings.

تقرر المباراة في آخر **جولة**.

After a long and successful career, you could say he had a good innings.

بعد مسيرة طويلة وناجحة، يمكن القول إنه عاش **جولة** جيدة (حياة طويلة).

The team collapsed in their second innings, losing all wickets quickly.

انهار الفريق في الجولة الثانية (**جولة**) وخسر كل الويكيتات بسرعة.

Let's see if our batters can turn this innings around.

لِنَرَ إذا كان بوسع ضربينا تغيير هذه **الجولة**.