"innate" in Chinese (Traditional)

• 天生的
• 固有的

Definition

從出生起就存在的；你天生擁有的品質或能力，而不是通過學習獲得的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或學術用語，多用於形容與生俱來的品質、能力或特徵。常見搭配：'innate ability'（天賦）、'innate talent'（天生才華）、'innate quality'（固有品質）。不用於物品。

Examples

She has an innate talent for music.

她有天生的音樂**天賦**。

Children have an innate curiosity about the world.

孩子們對世界有**天生的**好奇心。

The bird's ability to sing is innate.

鳥兒唱歌的能力是**天生的**。

He's got this innate sense of direction, so he never gets lost.

他有一種**天生的**方向感，所以從不會迷路。

Some people have innate confidence in public speaking—they just own the room.

有些人在公開演講時有種**天生的**自信——他們總能掌控全場。

Her kindness just seems innate—she doesn’t even try, it’s just who she is.

她的善良看起來就是**天生的**——不用刻意表現，這就是她本來的樣子。