"inmate" in Russian
Definition
Человек, который находится в тюрьме по решению суда за совершённое преступление. Иногда может означать человека в лечебнице или доме престарелых, но чаще всего это заключённый.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего обозначает тюремного заключённого. Фразы 'prison inmate' или просто 'inmate' стандартны в юридическом и новостном контексте. Не путайте со словом 'товарищ' ('mate').
Examples
She became friends with another inmate.
Она подружилась с другой **узницей**.
The prison has over 1,000 inmates from different backgrounds.
В тюрьме более 1000 **заключённых** из разных слоёв общества.
After ten years, the inmate was finally released on parole.
Через десять лет **заключённого** наконец отпустили условно-досрочно.
The inmate sat quietly in his cell.
**Заключённый** тихо сидел в своей камере.
Each inmate receives three meals a day.
Каждый **заключённый** получает по три приёма пищи в день.
Not every inmate is guilty—some are still waiting for their trial.
Не каждый **заключённый** виновен — некоторые всё ещё ждут суда.